Mahabharat

Progress:63.3%

पार्थिवैर बहुभिः कीर्णम उपस्थानं दिदृक्षुभिः सर्वरत्नान्य उपादाय पार्थिवा वै जनेश्वर ।। २-४५-३२ ।।

sanskrit

'O great king, the grand palace, filled with countless monarchs who came as spectators, appeared exceptionally splendid, resembling the starry sky on a clear night. And, O sovereign of men, these kings arrived at the sacrifice of the wise son of Pandu, bringing with them all kinds of wealth.' ।। 2-45-32 ।।

english translation

pArthivaira bahubhiH kIrNama upasthAnaM didRkSubhiH sarvaratnAnya upAdAya pArthivA vai janezvara || 2-45-32 ||

hk transliteration by Sanscript