इदं तु सर्वं तवं राज्ञे दुर्यॊधन निवेदय अनुज्ञातस तु ते पित्रा विजेष्ये तं न संशयः ।। २-४४-२१ ।।
'Sakuni said, "But, O Duryodhana, present all this to King Dhritarashtra. Under your father's command, I will undoubtedly win all of Yudhishthira's possessions."' ।। 2-44-21 ।।
'Duryodhana said, "O son of Suvala, you should yourself convey all this properly to Dhritarashtra, the chief of the Kurus. I am unable to do so myself."' ।। 2-44-22 ।।