Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/39/12

दन्तान संदशतस तस्य कॊपाद ददृशुर आननम युगान्ते सर्वभूतानि कालस्येव दिधक्षतः ॥ २-३९-१२ ॥

sanskrit

'As Bhimasena began to grind his teeth in rage, the monarchs saw his face resembling that of Death itself at the end of the Yuga, ready to devour all beings.' ॥ 2-39-12 ॥

english translation

dantAna saMdazatasa tasya kòpAda dadRzura Ananama yugAnte sarvabhUtAni kAlasyeva didhakSataH ॥ 2-39-12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/39/12

दन्तान संदशतस तस्य कॊपाद ददृशुर आननम युगान्ते सर्वभूतानि कालस्येव दिधक्षतः ॥ २-३९-१२ ॥

sanskrit

'As Bhimasena began to grind his teeth in rage, the monarchs saw his face resembling that of Death itself at the end of the Yuga, ready to devour all beings.' ॥ 2-39-12 ॥

english translation

dantAna saMdazatasa tasya kòpAda dadRzura Ananama yugAnte sarvabhUtAni kAlasyeva didhakSataH ॥ 2-39-12 ॥

hk transliteration by Sanscript