Progress:51.6%

[व] ततः सागरसंकाशं दृष्ट्वा नृपतिसागरम रॊषात परचलितं सर्वम इदम आह युधिष्ठिरः ।। २-३७-१ ।।

'Seeing the vast assembly of kings, stirred by wrath like a mighty ocean roiled by winds at the end of the cosmic cycle, Yudhishthira turned to the aged Bhishma, the wise grandsire of the Kurus, much like the powerful Indra addressing Vrihaspati.' ।। 2-37-1 ।।

english translation

[va] tataH sAgarasaMkAzaM dRSTvA nRpatisAgarama ròSAta paracalitaM sarvama idama Aha yudhiSThiraH || 2-37-1 ||

hk transliteration by Sanscript