'If there is any king among you who cannot tolerate seeing Kesava, the dark-hued slayer of Kesi, the embodiment of immeasurable energy, being honored by me, let my foot be placed on the heads of all such mighty ones.' ।। 2-36-2 ।।
मतिमन्तस तु ये के चिद आचार्यं पितरं गुरुम अर्च्यम अर्चितम अर्चार्हम अनुजानन्तु ते नृपाः ।। २-३६-४ ।।
'And let those kings who possess wisdom approve of the worship of Krishna, who is the teacher, the father, the guru, and deserving of both the Arghya and the worship that has already been offered to him.' ।। 2-36-4 ।।