Mahabharat

Progress:46.9%

हिरण्यस्य सुवर्णस्य रत्नानां चान्ववेक्षणे दक्षिणानां च वै दाने कृपं राजा नययॊजयत तथान्यान पुरुषव्याघ्रांस तस्मिंस तस्मिन नययॊजयत ।। २-३२-६ ।।

sanskrit

'The king appointed Kripa to oversee the diamonds, gold, pearls, and gems, as well as the distribution of gifts to the Brahmanas. Similarly, other distinguished men were assigned to comparable duties.' ।। 2-32-6 ।।

english translation

hiraNyasya suvarNasya ratnAnAM cAnvavekSaNe dakSiNAnAM ca vai dAne kRpaM rAjA nayayòjayata tathAnyAna puruSavyAghrAMsa tasmiMsa tasmina nayayòjayata || 2-32-6 ||

hk transliteration