'The monarch, always guided by virtue, is eager to attain imperial dignity. Now that you know this from me, assist him in his endeavors.' ।। 2-22-36 ।।
रत्नभाजं च दाशार्हं चक्रुस ते पृथिवीश्वराः कृच्छ्राज जग्राह गॊविन्दस तेषां तद अनुकम्पया ।। २-२२-३८ ।।
'"So be it!" Thus saying, those rulers of the earth made offerings of jewels to him of the Dasarha lineage. Govinda, out of kindness towards them, accepted a portion of those offerings.' ।। 2-22-38 ।।
'Then Sahadeva, the noble son of Jarasandha, accompanied by his kinsmen, principal officers of state, and his chief priest leading the way, arrived there.' ।। 2-22-39 ।।