Mahabharat

Progress:19.8%

ऐलस्येक्ष्वाकु वंशस्य परकृतिं परिचक्षते राजानः शरेणि बद्धाश च ततॊ ऽनये कषत्रिया भुवि ।। २-१३-४ ।।

sanskrit

'The numerous royal lines and other ordinary Kshatriyas all claim descent from Aila and Ikshvaku. The descendants of Aila, O king, as well as the kings of Ikshvaku's race, are each divided into a hundred separate dynasties, know this, O bull of the Bharata race.' ।। 2-13-4 ।।

english translation

ailasyekSvAku vaMzasya parakRtiM paricakSate rAjAnaH zareNi baddhAza ca tatò 'naye kaSatriyA bhuvi || 2-13-4 ||

hk transliteration