Kamasutra
कुम्भदासी परिचारिका कुलटा स्वैरिणी नटी शिल्पकारिका प्रकाशविनष्टा रूपाजीवा गणिका चेति वेश्याविशेषाः ॥ ५० ॥
The various kinds of prostitute are: the water carrier [kumbhadasi], the servant [paricharika], the corrupt woman [kulata], the lesbian [svairini], the dancer [nati], the worker [shilpakarika], the divorcee or widow [prakashavinashta], the harlot who lives on her charms [rupajiva], and the courtesan [ganika].
english translation
कुम्भदासी, परिचारिका, कुलटा, स्वैरिणी, नटी, शिल्पकारिका, प्रकाशविनष्टा, रूपाजीवा और गणिका ये वेश्या के भेद हैं ॥ ५० ॥
hindi translation
kumbhadAsI paricArikA kulaTA svairiNI naTI zilpakArikA prakAzavinaSTA rUpAjIvA gaNikA ceti vezyAvizeSAH ॥ 50 ॥
hk transliteration by Sanscript