1.
सहायगम्यागम्यगमनकारणचिन्ताप्रकरणम्
Advice of the Assistants on the choice of Lovers
2.
कान्तानुवृत्तप्रकरणम्
Looking for a steady Lover
3.
अर्थागमोपायप्रकरणम्
Ways of Making Money
4.
विशीर्णप्रतिसन्धानप्रकरणम्
Friendship with a former Lover
•
लाभविशेषप्रकरणम्
Occasional Profits
6.
अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचारप्रकरणम्
Profits and Losses
मित्रवचनार्थागमयोरर्थागमे विशेषः प्रत्यक्ष इत्याचार्याः ॥ २० ॥
She must follow her assistants' advice in sleeping with the one from whom she will obtain the most money. She must always prefer a relationship that pays, say the masters.
english translation
मित्रवाक्य और अर्थप्राप्ति में प्राथमिकता-मित्रों के परामर्श और अर्थप्राशि- इन दोनों में अर्थप्राप्ति में विशेष लाभ तो प्रत्यक्ष ही है ऐसा कामशास्त्र के पूर्व आचार्यों का मत है ॥ २० ॥
hindi translation
mitravacanArthAgamayorarthAgame vizeSaH pratyakSa ityAcAryAH || 20 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
मित्रवचनार्थागमयोरर्थागमे विशेषः प्रत्यक्ष इत्याचार्याः ॥ २० ॥
She must follow her assistants' advice in sleeping with the one from whom she will obtain the most money. She must always prefer a relationship that pays, say the masters.
english translation
मित्रवाक्य और अर्थप्राप्ति में प्राथमिकता-मित्रों के परामर्श और अर्थप्राशि- इन दोनों में अर्थप्राप्ति में विशेष लाभ तो प्रत्यक्ष ही है ऐसा कामशास्त्र के पूर्व आचार्यों का मत है ॥ २० ॥
hindi translation
mitravacanArthAgamayorarthAgame vizeSaH pratyakSa ityAcAryAH || 20 ||
hk transliteration by Sanscript