siva.sh

सहायगम्यागम्यगमनकारणचिन्ताप्रकरणम्

Advice of the Assistants on the choice of Lovers

कान्तानुवृत्तप्रकरणम्

Looking for a steady Lover

•

अर्थागमोपायप्रकरणम्

Ways of Making Money

विशीर्णप्रतिसन्धानप्रकरणम्

Friendship with a former Lover

लाभविशेषप्रकरणम्

Occasional Profits

अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचारप्रकरणम्

Profits and Losses

Progress:46.6%

•

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/26

न पुनरेष्यतीति बालयाचितकमित्यर्थागमोपायाः ॥ २६ ॥

For an occasional customer who will not return, the way of obtaining money for intercourse is by behaving like a child.

english translation

बच्चों के समान हठपूर्वक माँगना – यदि वेश्या को यह विश्वास हो जाये कि यह अब नहीं आयेगा (क्योंकि मुझ से विरक्त हो गया है) तो बच्चों की तरह लज्जा त्याग कर हठपूर्वक माँगे ये अर्थागमोपाय हैं ॥ २६ ॥ (१)

hindi translation

na punareSyatIti bAlayAcitakamityarthAgamopAyAH || 26 ||

hk transliteration by Sanscript

•

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/27

विरक्तं च नित्यमेव प्रकृतिविक्रियातो विद्यात् मुखवर्णाच्च ॥ २७ ॥

Separation becomes inevitable when one notes a change in feelings, and in ways of speaking.

english translation

विरक्तप्रतिपत्ति प्रकरण विरक्त के लक्षण-सब बातों में स्वभाव के बदलने और मुख के रागरंग से विरक्त हुए पुरुष को पहचान ले ॥ २७ ॥

hindi translation

viraktaM ca nityameva prakRtivikriyAto vidyAt mukhavarNAcca || 27 ||

hk transliteration by Sanscript