Kamasutra

Progress:48.3%

31

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/31

उचितमाच्छिनत्ति ॥ ३१ ॥

He does not do indispensable things.

english translation

जो उचित कार्य हैं, उन्हें भी रोक दे ॥ ३१ ॥

hindi translation

ucitamAcchinatti ॥ 31 ॥

hk transliteration by Sanscript

32

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/32

प्रतिज्ञातं विस्मरति । अन्यथा वा योजयति ॥ ३२ ॥

He forgets his promises or else acts differently.

english translation

देने को कहकर भी न दे अथवा यह कह दे कि मैंने देने के लिये कब कहा था! ॥ ३२ ॥

hindi translation

pratijJAtaM vismarati । anyathA vA yojayati ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript

33

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/33

स्वपक्षैः संज्ञया भाषते ॥ ३३ ॥

To the visitors she receives, he speaks only by signs.

english translation

अपने इष्ट मित्रों से संकेत से बातें करे ॥ ३३ ॥

hindi translation

svapakSaiH saMjJayA bhASate ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript

34

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/34

मित्रकार्यमपदिश्यान्यत्र शेते ॥ ३४ ॥

On the pretext of work, he makes his excuses to her friends and goes elsewhere to sleep.

english translation

मित्र के कार्य का बहाना करके अन्यत्र जाकर सोये ॥ ३४ ॥

hindi translation

mitrakAryamapadizyAnyatra zete ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

35

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/35

पूर्वसंसृष्टायाश्च परिजनेन मिथः कथयति ॥ ३५ ॥

He sends his own people to replace all the girl's staff.

english translation

पहली वेश्या के नौकरों से इस वेश्या की सारी बातें बता दे ॥ ३५ ॥

hindi translation

pUrvasaMsRSTAyAzca parijanena mithaH kathayati ॥ 35 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 3

Verses 26-30

Chapter 3

Verses 36-40