Kamasutra

Progress:48.3%

•

31

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/31

उचितमाच्छिनत्ति ॥ ३१ ॥

He does not do indispensable things.

english translation

जो उचित कार्य हैं, उन्हें भी रोक दे ॥ ३१ ॥

hindi translation

ucitamAcchinatti || 31 ||

hk transliteration by Sanscript
•

32

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/32

प्रतिज्ञातं विस्मरति । अन्यथा वा योजयति ॥ ३२ ॥

He forgets his promises or else acts differently.

english translation

देने को कहकर भी न दे अथवा यह कह दे कि मैंने देने के लिये कब कहा था! ॥ ३२ ॥

hindi translation

pratijJAtaM vismarati | anyathA vA yojayati || 32 ||

hk transliteration by Sanscript
•

33

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/33

स्वपक्षैः संज्ञया भाषते ।। ३३ ।।

To the visitors she receives, he speaks only by signs.

english translation

अपने इष्ट मित्रों से संकेत से बातें करे ॥ ३३ ॥

hindi translation

svapakSaiH saMjJayA bhASate || 33 ||

hk transliteration by Sanscript
•

34

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/34

मित्रकार्यमपदिश्यान्यत्र शेते ।। ३४ ।।

On the pretext of work, he makes his excuses to her friends and goes elsewhere to sleep.

english translation

मित्र के कार्य का बहाना करके अन्यत्र जाकर सोये ॥ ३४ ॥

hindi translation

mitrakAryamapadizyAnyatra zete || 34 ||

hk transliteration by Sanscript
•

35

siva.sh/kamasutra/vaisika/3/35

पूर्वसंसृष्टायाश्च परिजनेन मिथः कथयति ।। ३५ ।।

He sends his own people to replace all the girl's staff.

english translation

पहली वेश्या के नौकरों से इस वेश्या की सारी बातें बता दे ॥ ३५ ॥

hindi translation

pUrvasaMsRSTAyAzca parijanena mithaH kathayati || 35 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 3

Verses 36-40