Kamasutra

siva.sh/kamasutra/vaisika/2/21

प्रेक्षणमन्यमनस्कस्य । राजमार्गे च प्रासादस्थायास्तत्र विदिताया व्रीडा शाठ्यनाशः ॥ २१ ॥

sanskrit

In public, she declares that showing herself on the street, staying in sight in front of the house, is scandalous behavior that destroys a reputation.

english translation

hindi translation

prekSaNamanyamanaskasya | rAjamArge ca prAsAdasthAyAstatra viditAyA vrIDA zAThyanAzaH || 21 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/vaisika/2/22

तद्द्वेष्ये द्वेष्यता। तत्प्रिये प्रियता । तद्रम्ये रतिः । तमनु हर्षशोकौ । स्त्रीषु जिज्ञासा । कोपश्चादीर्घः ॥ २२ ॥

sanskrit

She hates what he hates, loves what he loves. She lives according to his pleasure, showing sadness or gaiety with him. If he wants another woman, she is annoyed, but not for long.

english translation

hindi translation

taddveSye dveSyatA| tatpriye priyatA | tadramye ratiH | tamanu harSazokau | strISu jijJAsA | kopazcAdIrghaH || 22 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/vaisika/2/23

स्वकृतेष्वपि नखदशनचिह्नेष्यन्याशङ्का ॥ २३ ॥

sanskrit

She pretends that the tooth and nail marks are from another girl.

english translation

hindi translation

svakRteSvapi nakhadazanacihneSyanyAzaGkA || 23 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/vaisika/2/24

अनुरागस्यावचनम् ॥ २४ ॥

sanskrit

She is never the first to make advances.

english translation

hindi translation

anurAgasyAvacanam || 24 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/vaisika/2/25

आकारतस्तु दर्शयेत् ॥ २५ ॥

sanskrit

She then pretends that she wants sex.

english translation

hindi translation

AkAratastu darzayet || 25 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/vaisika/2/21

प्रेक्षणमन्यमनस्कस्य । राजमार्गे च प्रासादस्थायास्तत्र विदिताया व्रीडा शाठ्यनाशः ॥ २१ ॥

sanskrit

In public, she declares that showing herself on the street, staying in sight in front of the house, is scandalous behavior that destroys a reputation.

english translation

hindi translation

prekSaNamanyamanaskasya | rAjamArge ca prAsAdasthAyAstatra viditAyA vrIDA zAThyanAzaH || 21 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/vaisika/2/22

तद्द्वेष्ये द्वेष्यता। तत्प्रिये प्रियता । तद्रम्ये रतिः । तमनु हर्षशोकौ । स्त्रीषु जिज्ञासा । कोपश्चादीर्घः ॥ २२ ॥

sanskrit

She hates what he hates, loves what he loves. She lives according to his pleasure, showing sadness or gaiety with him. If he wants another woman, she is annoyed, but not for long.

english translation

hindi translation

taddveSye dveSyatA| tatpriye priyatA | tadramye ratiH | tamanu harSazokau | strISu jijJAsA | kopazcAdIrghaH || 22 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/vaisika/2/23

स्वकृतेष्वपि नखदशनचिह्नेष्यन्याशङ्का ॥ २३ ॥

sanskrit

She pretends that the tooth and nail marks are from another girl.

english translation

hindi translation

svakRteSvapi nakhadazanacihneSyanyAzaGkA || 23 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/vaisika/2/24

अनुरागस्यावचनम् ॥ २४ ॥

sanskrit

She is never the first to make advances.

english translation

hindi translation

anurAgasyAvacanam || 24 ||

hk transliteration

siva.sh/kamasutra/vaisika/2/25

आकारतस्तु दर्शयेत् ॥ २५ ॥

sanskrit

She then pretends that she wants sex.

english translation

hindi translation

AkAratastu darzayet || 25 ||

hk transliteration