Kamasutra

siva.sh/kamasutra/vaisika/1/31

भवन्ति चात्र श्लोकाः- ताम्बूलानि स्वजश्चैव संस्कृतं चानुलेपनम् । आगतस्याहरेत् प्रीत्या कलागोष्ठीश्च योजयेत् ॥ ३१ ॥

sanskrit

When he comes to see her, he brings the girl he is courting betel nuts, garlands of flowers, and ultrarefined beauty products, and invites her to artistic meetings.

english translation

उपसंहार — इस विषय में तीन आनुवंश्य श्लोक उद्धृत करते हैं- संस्कृत पान, संस्कृत माला, संस्कृत चन्दन और संस्कृत इत्र आये हुए नायक की प्रेमपूर्वक दे और कलागोहियों का आयोजन करे॥ ३१ ॥

hindi translation

bhavanti cAtra zlokAH- tAmbUlAni svajazcaiva saMskRtaM cAnulepanam | AgatasyAharet prItyA kalAgoSThIzca yojayet || 31 ||

hk transliteration by Sanscript