न सर्वदा न सर्वासु प्रयोगाः सांप्रयोगिकाः । स्थाने देशे च काले च योग एषां विधीयते ॥ ३५ ॥
In love, not all kinds of action can be practiced at all times with all women. In amorous practices, the man's behavior should take into account the place, the country, and the moment.
english translation
समागमकाल में जो प्रयोग अब तक बताये गये हैं, उनका प्रयोग न सदा होता है और न सभी स्त्रियों पर अपितु स्थान एवं देशकाल के अनुरूप ही इनका प्रयोग करना चाहिये ॥ ३५ ॥
hindi translation
na sarvadA na sarvAsu prayogAH sAMprayogikAH | sthAne deze ca kAle ca yoga eSAM vidhIyate || 35 ||