1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
•
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
7.
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
Progress:27.2%
संवाहिकायास्तु नायकमाकारयन्त्या निद्रावशादकामाया इव तस्योववंदनस्य निधानमूरुचुम्बनं चेत्याभियोगिकानि ।। ३१ ।।
sanskrit
Although she does not want to, due to sleepiness, she is affected, attracted by the look of the boy, who rests his head on her thigh and kisses it, arousing in her the desire for amorous games.
english translation
hindi translation
saMvAhikAyAstu nAyakamAkArayantyA nidrAvazAdakAmAyA iva tasyovavaMdanasya nidhAnamUrucumbanaM cetyAbhiyogikAni || 31 ||
hk transliteration
भवति चात्र श्लोकः- कृते प्रतिकृतं कुर्यात् ताडिते प्रतिताडितम् । करणेन च तेनैव चुम्बिते प्रतिचुम्बितम् ॥ ३२ ॥
sanskrit
Each of the two lovers must respond action with action, blow with blow, for each activity the same activity, for each kiss a return kiss.
english translation
hindi translation
bhavati cAtra zlokaH- kRte pratikRtaM kuryAt tADite pratitADitam | karaNena ca tenaiva cumbite praticumbitam || 32 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:27.2%
संवाहिकायास्तु नायकमाकारयन्त्या निद्रावशादकामाया इव तस्योववंदनस्य निधानमूरुचुम्बनं चेत्याभियोगिकानि ।। ३१ ।।
sanskrit
Although she does not want to, due to sleepiness, she is affected, attracted by the look of the boy, who rests his head on her thigh and kisses it, arousing in her the desire for amorous games.
english translation
hindi translation
saMvAhikAyAstu nAyakamAkArayantyA nidrAvazAdakAmAyA iva tasyovavaMdanasya nidhAnamUrucumbanaM cetyAbhiyogikAni || 31 ||
hk transliteration
भवति चात्र श्लोकः- कृते प्रतिकृतं कुर्यात् ताडिते प्रतिताडितम् । करणेन च तेनैव चुम्बिते प्रतिचुम्बितम् ॥ ३२ ॥
sanskrit
Each of the two lovers must respond action with action, blow with blow, for each activity the same activity, for each kiss a return kiss.
english translation
hindi translation
bhavati cAtra zlokaH- kRte pratikRtaM kuryAt tADite pratitADitam | karaNena ca tenaiva cumbite praticumbitam || 32 ||
hk transliteration