Progress:73.5%
एकदेशविद्यस्तु क्रीडनको विश्वास्यश्च विदूषकः । वैहासिको वा ॥ ३३ ॥
sanskrit
If he does not know the tricks, he is a plaything, an object of amusement, but if he inspires confidence, he becomes a companion and amusing confidant [vidushaka], while continuing sometimes to play the clown [vaihasika].
english translation
hindi translation
ekadezavidyastu krIDanako vizvAsyazca vidUSakaH | vaihAsiko vA || 33 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:73.5%
एकदेशविद्यस्तु क्रीडनको विश्वास्यश्च विदूषकः । वैहासिको वा ॥ ३३ ॥
sanskrit
If he does not know the tricks, he is a plaything, an object of amusement, but if he inspires confidence, he becomes a companion and amusing confidant [vidushaka], while continuing sometimes to play the clown [vaihasika].
english translation
hindi translation
ekadezavidyastu krIDanako vizvAsyazca vidUSakaH | vaihAsiko vA || 33 ||
hk transliteration