प्रजापतिर्हि प्रजाः सृष्ट्वा तासां स्थितिनिबन्धनं त्रिवर्गस्य साधनं अध्यायानां शतसहस्रेणाग्रे प्रोवाच. ॥ १.१.५ ॥
Prajapati, the Lord of the Creatures, after creating man, composed a treatise of one hundred thousand verses, defining the rules of social life at the triple level of civic virtue, prosperity, and sexuality.
english translation
कामशास्त्र की प्राचीनता- प्रजापति ने प्रजाओं की सृष्टि कर त्रिवर्गं के साधनभूत शास्त्र का, जो उनकी स्थिति का कारण या व्यवस्थित जीवन का संविधान है, एक लाख अध्यायो में प्रवचन किया था॥५॥
hindi translation
prajApatirhi prajAH sRSTvA tAsAM sthitinibandhanaM trivargasya sAdhanaM adhyAyAnAM zatasahasreNAgre provAca. || 1.1.5 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
प्रजापतिर्हि प्रजाः सृष्ट्वा तासां स्थितिनिबन्धनं त्रिवर्गस्य साधनं अध्यायानां शतसहस्रेणाग्रे प्रोवाच. ॥ १.१.५ ॥
Prajapati, the Lord of the Creatures, after creating man, composed a treatise of one hundred thousand verses, defining the rules of social life at the triple level of civic virtue, prosperity, and sexuality.
english translation
कामशास्त्र की प्राचीनता- प्रजापति ने प्रजाओं की सृष्टि कर त्रिवर्गं के साधनभूत शास्त्र का, जो उनकी स्थिति का कारण या व्यवस्थित जीवन का संविधान है, एक लाख अध्यायो में प्रवचन किया था॥५॥
hindi translation
prajApatirhi prajAH sRSTvA tAsAM sthitinibandhanaM trivargasya sAdhanaM adhyAyAnAM zatasahasreNAgre provAca. || 1.1.5 ||
hk transliteration by Sanscript