Kamasutra

siva.sh/kamasutra/sadharana/1/12

तत्प्रसङ्गाच्चारायणः साधारणं अधिकरणं प्रोवाच। सुवर्णनाभः सांप्रयोगिकम्। घोटकमुखः कन्यासंप्रयुक्तकम्। गोनर्दीयो भार्याधिकारिकम्। गोणिकापुत्रः पारदारिकम्। कुचुमार औपनिषदिकं इति। ॥ १.१.१२ ॥

sanskrit

Similarly, Charayana set forth the chapter on general remarks [sādharana], Suvarnanabha the chapter on erotic approaches [sāmprayoga], Ghotakamukha the one on the art of seducing girls [kanyasamprayukta], Gonardiya the one on the wife's duties and rights [bhāryādhikārika], Gonikaputra the one on relations with other men's women [parādārika], and Kuchumara on occult practices [aupanishadika].

english translation

tatprasaGgAccArAyaNaH sAdhAraNaM adhikaraNaM provAca| suvarNanAbhaH sAMprayogikam| ghoTakamukhaH kanyAsaMprayuktakam| gonardIyo bhAryAdhikArikam| goNikAputraH pAradArikam| kucumAra aupaniSadikaM iti| || 1.1.12 ||

hk transliteration by Sanscript