Progress:75.0%
न चैवान्तरापि पुरुषं स्वयमभियुञ्जीत । स्वयम भयोगिनी हि युवतिः सौभाग्यं जहातीत्याचार्याः ।। ४१ ।।
sanskrit
However, she herself must not invite a man to her house. The Master says that a young girl who offers herself destroys her own chances. However anxious she may be to find a husband, a girl must never take the initiative. A woman who is excited, enterprising in love, destroys any chance she has with men.
english translation
hindi translation
na caivAntarApi puruSaM svayamabhiyuJjIta | svayama bhayoginI hi yuvatiH saubhAgyaM jahAtItyAcAryAH || 41 ||
hk transliteration
Kamasutra
Progress:75.0%
न चैवान्तरापि पुरुषं स्वयमभियुञ्जीत । स्वयम भयोगिनी हि युवतिः सौभाग्यं जहातीत्याचार्याः ।। ४१ ।।
sanskrit
However, she herself must not invite a man to her house. The Master says that a young girl who offers herself destroys her own chances. However anxious she may be to find a husband, a girl must never take the initiative. A woman who is excited, enterprising in love, destroys any chance she has with men.
english translation
hindi translation
na caivAntarApi puruSaM svayamabhiyuJjIta | svayama bhayoginI hi yuvatiH saubhAgyaM jahAtItyAcAryAH || 41 ||
hk transliteration