Kamasutra

Progress:52.3%

•

1

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/1

दर्शितेङ्गिकारां कन्यामुपायैरभियुञ्जीत ॥ १ ॥

sanskrit

Having marked all the favorable signs, he turns his attention to the means of uniting with her.

english translation

hindi translation

darziteGgikArAM kanyAmupAyairabhiyuJjIta || 1 ||

hk transliteration

•

2

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/2

द्यूते क्रीडनकेषु च विवदमानः साकारमस्याः पाणिमवलम्बेत ॥ २ ॥

sanskrit

Playing at dice or other games, when they argue, he takes her hand lovingly.

english translation

hindi translation

dyUte krIDanakeSu ca vivadamAnaH sAkAramasyAH pANimavalambeta || 2 ||

hk transliteration

•

3

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/3

यथोक्तं च स्पृष्टकादिकमालिङ्गनविधिं विदध्यात् ॥ ३ ॥

sanskrit

He puts his arm lightly [sprishtaka] around her, as previously described.

english translation

hindi translation

yathoktaM ca spRSTakAdikamAliGganavidhiM vidadhyAt || 3 ||

hk transliteration

•

4

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/4

पत्रच्छेद्यक्रियायां च स्वाभिप्रायसूचकं मिथुनमस्या दर्शयेत् ॥ ४ ॥

sanskrit

To make her understand his intentions, he shows her cut-outs representing copulation.

english translation

hindi translation

patracchedyakriyAyAM ca svAbhiprAyasUcakaM mithunamasyA darzayet || 4 ||

hk transliteration

•

5

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/5

एवमन्यद् विरलशो दर्शयेत् ॥ ५ ॥

sanskrit

Sometimes, he also shows her other things. Such as erotic paintings and other objects.

english translation

hindi translation

evamanyad viralazo darzayet || 5 ||

hk transliteration

Chapter 4

Verses 6-10