Kamasutra

Progress:60.8%

•

16

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/16

पादशीचे पादाङ्गुलिसन्दंशेन तदङ्गुलिपीडनम् ॥ १६ ॥

sanskrit

Leaning thus on her thigh, he takes hold of her toes and squeezes them.

english translation

hindi translation

pAdazIce pAdAGgulisandaMzena tadaGgulipIDanam || 16 ||

hk transliteration

•

17

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/17

द्रव्यस्य समर्पणे प्रतिग्रहे वा तद्गतो विकारः ॥ १७ ॥

sanskrit

Things given or received must always be an odd number.

english translation

hindi translation

dravyasya samarpaNe pratigrahe vA tadgato vikAraH || 17 ||

hk transliteration

•

18

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/18

आचमनान्ते चोदकेनासेकः ।। १८ ।।

sanskrit

After drinking, he lets a few drops of water fall on her.

english translation

hindi translation

AcamanAnte codakenAsekaH || 18 ||

hk transliteration

•

19

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/19

विजने तमसि च द्वन्द्वमासीनः क्षान्तिं कुर्वीत समानदेशशय्यायां च ॥ १९ ॥

sanskrit

If they are sitting closely together in a secluded and dark place, he should slowly caress her, pressing her limbs.If they are sitting or lying on the same bed, he should do the same, but this action should be within the limits of tolerance.॥ 19 ॥

english translation

hindi translation

vijane tamasi ca dvandvamAsInaH kSAntiM kurvIta samAnadezazayyAyAM ca || 19 ||

hk transliteration

•

20

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/20

तत्र यथार्थमनुद्वेजयतो भावनिवेदनम् ॥ २० ॥

sanskrit

At such moments, he can learn her feelings, if she puts up no resistance.

english translation

hindi translation

tatra yathArthamanudvejayato bhAvanivedanam || 20 ||

hk transliteration

Chapter 4

Verses 21-25