Kamasutra

Progress:58.0%

•

11

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/11

अपाश्रयार्थं च चरणेन चरणस्य पीडनम् ॥ ११ ॥

sanskrit

She finds herself with no defense, squeezed against him. He presses his leg against hers.

english translation

hindi translation

apAzrayArthaM ca caraNena caraNasya pIDanam || 11 ||

hk transliteration

•

12

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/12

ततः शनकैरेकैकामङ्गुलिमभिस्पृशेत् ॥ १२ ॥

sanskrit

Then, gradually, he touches one of her fingers.

english translation

hindi translation

tataH zanakairekaikAmaGgulimabhispRzet || 12 ||

hk transliteration

•

13

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/13

पादाङ्गुष्ठेन च नखाग्राणि घट्टयेत् ॥१३ ॥

sanskrit

He scratches the tip of her big toenail.

english translation

hindi translation

pAdAGguSThena ca nakhAgrANi ghaTTayet ||13 ||

hk transliteration

•

14

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/14

तत्र सिद्धः पदात् पदमधिकमाकाक्षेत् ॥ १४ ॥

sanskrit

Having done this, he draws his leg higher up hers.

english translation

hindi translation

tatra siddhaH padAt padamadhikamAkAkSet || 14 ||

hk transliteration

•

15

siva.sh/kamasutra/kanyasamprayukta/4/15

क्षान्त्यर्थं च तदेवाभ्यसेत् ।। १५ ।।

sanskrit

He does it gradually, so that she should not resist.

english translation

hindi translation

kSAntyarthaM ca tadevAbhyaset || 15 ||

hk transliteration

Chapter 4

Verses 16-20