उपक्रमेत विस्त्रम्भयेच्च, न तु ब्रह्मचर्यमतिवर्तत इति वात्स्यायनः ॥ ४ ॥
For Vatsyayana, amorous games are necessary in order to relax the girl, without, however, deflowering her.
english translation
प्रथम तीन रात्रियों में पति पत्नी के प्रति अपना प्रेम प्रदर्शित करे, उसे अपना विश्वस्त बनाये, किन्तु ब्रह्मचर्य का त्याग न करे ऐसा महर्षि वात्स्यायन का मत है ॥ ४ ॥
hindi translation
upakrameta vistrambhayecca, na tu brahmacaryamativartata iti vAtsyAyanaH || 4 ||