Hora Sara
Progress:91.8%
चलचित्तः शठवाक्यः परस्वहारी विकत्थनो मानी। अल्पसुतश्चिरजीवी राजद्रव्यान्वितश्च रौद्रर्क्ष॥६॥
The person who is born in the star आर्द्रा (Ardra) will be fickle-minded, crafty in his speech, will rob others’ wealth, will be bagging much and haughty. He will not have children, will be long-lived and will be enriched by the Govt.
english translation
calacittaH zaThavAkyaH parasvahArI vikatthano mAnI। alpasutazcirajIvI rAjadravyAnvitazca raudrarkSa॥6॥
hk transliteration by Sanscriptदाता सुखी सुशीलो दुर्मेधा रोगभाक् पिपासुश्च। अल्पेन च संतुष्टः पुनर्वसौ जायतेऽल्पबुद्धिश्च॥७॥
He who has his birth in the star पुनर्वसु (Punarvasu) will be literal in gifts, happy, of a gentle disposition, dull-header, sickly and thirsty. He will be satisfied with small earnings. He will be weak-minded.
english translation
dAtA sukhI suzIlo durmedhA rogabhAk pipAsuzca। alpena ca saMtuSTaH punarvasau jAyate'lpabuddhizca॥7॥
hk transliteration by Sanscriptतीव्रः क्रोधी मतिमान् धृष्टो वाग्मी ह्यनेकशास्त्रज्ञः। बन्धूनां हितकारी चोरो धनवान् स्वतन्त्रकः पुष्ये॥८॥
The person who is born in the star पुष्य (Pushya) will be extremely irascible, intelligent, courageous, talkative; he will be proficient in many sciences; will help his relations, will rob others, will be wealthy and uncontrolled.
english translation
tIvraH krodhI matimAn dhRSTo vAgmI hyanekazAstrajJaH। bandhUnAM hitakArI coro dhanavAn svatantrakaH puSye॥8॥
hk transliteration by Sanscriptक्रूरश्चपलो वाग्मी गणेश्वरो ज्ञानवाननेकधनः। बह्वायाससमेतो नातिसुतो वञ्चकश्च भौजङ्गे॥९॥
The person born in the star Aslesha (आश्लेषा) will be eloquent, a leader among men, intelligent, and will earn money through various ways. He will exert himself in many undertakings to earn money, His issue will not be many and he will be deceitful.
english translation
krUrazcapalo vAgmI gaNezvaro jJAnavAnanekadhanaH। bahvAyAsasameto nAtisuto vaJcakazca bhaujaGge॥9॥
hk transliteration by Sanscriptज्ञानी विनीतिशीलः स्थिरवैरी सञ्जनैः स्तुतः क्रूरः। बहुभृत्यधनो भोगी सुरपितृभक्तो महोद्यमः पित्र्ये॥१०॥
The person whose birth is in the star माघा (Magha) will be learned, well-behaved, and of lasting enmity ; he will be praised by the good; he will be cruelly disposed. He will have many servants and command riches; he will indulge in sensual pleasures. He will revere Gods and Manes and will be very industrious.
english translation
jJAnI vinItizIlaH sthiravairI saJjanaiH stutaH krUraH। bahubhRtyadhano bhogI surapitRbhakto mahodyamaH pitrye॥10॥
hk transliteration by Sanscript