Hora Sara
Progress:97.0%
शूले जातो मतिमाननेकवार्तान्वितोऽतिरोगी स्यात्। क्रयविक्रयाद्धनी स्याद्द्विस्त्रीजनवल्लभोऽनपत्यः स्यात्॥३१॥
The person born in the शूळ (Sula) Yoga is intelligent. He has got many occupations to attend to. He is much troubled by sickness. He earns much money by trading. He has two wives, still, he has no children.
english translation
zUle jAto matimAnanekavArtAnvito'tirogI syAt। krayavikrayAddhanI syAddvistrIjanavallabho'napatyaH syAt॥31॥
hk transliteration by Sanscriptयुगयोगे जातः स्याद्विकलाङ्गो निष्ठुरो विगतलज्जः। बहुऋणभागी पुरुषो हीनायुः क्षीणबन्धुश्च॥३२॥
The man born in the युग (Yuga). Yoga has a defective limb. He is harsh in speech and is devoid of all shame. He contracts many debts, is short-lived and has almost no relatives.
english translation
yugayoge jAtaH syAdvikalAGgo niSThuro vigatalajjaH। bahuRNabhAgI puruSo hInAyuH kSINabandhuzca॥32॥
hk transliteration by Sanscriptगोले जातोऽल्पायुर्निःखो विकलेक्षणो निजघ्नश्च। बन्धुसुतदारहीनः सदाटनः क्षुद्विवासबहुलश्च। कर्मायोदयधर्मादन्यत्र यथोक्तफलमेति॥३३॥
The person born in the गोल (Gola). Yoga will be short-lived. He will have have no wealth of his own. He will have a defective eye-sight, and has no wife, son or relation. He will kill his own child. He will be always on his legs and will be troubled by hunger. He will suffer long banishment. In the houses other than the 10th, the 11th, the 1st and the 9th, the respective effects already stated will come to pass.
english translation
gole jAto'lpAyurniHkho vikalekSaNo nijaghnazca। bandhusutadArahInaH sadATanaH kSudvivAsabahulazca। karmAyodayadharmAdanyatra yathoktaphalameti॥33॥
hk transliteration by Sanscript(अथ केन्द्रयोगास्तत्फलानि च) लग्नकेन्द्रस्थितैः सर्वैर्योगो मङ्गलनामकः। मध्यकेन्द्रस्थितैः सर्वैर्मध्ययोग उदाहृतः॥३४॥
When all the planets occupy houses which are Kendra with respect to the Lagna, the Yoga is named मङ्गल (Mangala). If they occupy the 10th (Madhya Kendra), the Yoga is termed मध्य (Madhya).
english translation
(atha kendrayogAstatphalAni ca) lagnakendrasthitaiH sarvairyogo maGgalanAmakaH। madhyakendrasthitaiH sarvairmadhyayoga udAhRtaH॥34॥
hk transliteration by Sanscriptआपोक्लिमस्थितैः सर्वैः क्लीबयोग उदाहृतः। केन्द्रयोगा इमे ख्याता यवनैरप्युदाहृताः॥३५॥
If all the planets are posited in Apoklima houses (3rd, 6th, 9th and 12th ), the Yoga is called क्लीब (Kleeba). All these are called Kendra Yogas and have even been referred to by the Yavanas.
english translation
ApoklimasthitaiH sarvaiH klIbayoga udAhRtaH। kendrayogA ime khyAtA yavanairapyudAhRtAH॥35॥
hk transliteration by Sanscript