Hora Sara
Progress:95.3%
होराजन्माधिपयोः शत्रुदशायां परिभ्रमं लभते। राज्यच्युतो विपक्षैरभिभूतोऽरिं समाश्रयति॥६॥
During the Dasa of a planet that is inimical to the lords of the Lagna and the sign occupied by the Moon, one will be rambling about, suffer degradation from his place and insult from his enemy by seeking refuge under him.
english translation
horAjanmAdhipayoH zatrudazAyAM paribhramaM labhate। rAjyacyuto vipakSairabhibhUto'riM samAzrayati॥6॥
hk transliteration by Sanscriptनीचारिषष्ठव्ययसंश्रिता हि शुभाः प्रयच्छन्त्यशुभानि सर्वे। शुभेतरे तेषु गताः प्रयच्छन्त्यनेकदुःखानि दशासु तेषाम्॥७॥
Planets that are in depression or inimical Rasis or are placed in the 6th and 12th houses, though otherwise auspicious, prove inauspicious during their Dasas. Planets occupying untoward houses produce various miseries during their Dasa periods.
english translation
nIcAriSaSThavyayasaMzritA hi zubhAH prayacchantyazubhAni sarve। zubhetare teSu gatAH prayacchantyanekaduHkhAni dazAsu teSAm॥7॥
hk transliteration by Sanscriptरोगं ददाति भृगुजः स्वगृहेऽष्टमस्थः पापान्वितो मरणकृत् स्वदशावसाने। लग्नेश्वरोऽष्टमगतोऽप्युशुभेन सार्द्धं तस्यान्तरान्तरदशा मरणं करोति॥८॥
When Venus occupies his own Rasi synchronous with the 8th house, he brings on disease to the native; and should he be also conjoined with a malefic, causes death at the close of the Dasa. If he be the lord of the Lagna and occupy the 8th house, and that too in conjunction with a malefic, his Dasa or Antardasa will bring about the death of the native.
english translation
rogaM dadAti bhRgujaH svagRhe'STamasthaH pApAnvito maraNakRt svadazAvasAne। lagnezvaro'STamagato'pyuzubhena sArddhaM tasyAntarAntaradazA maraNaM karoti॥8॥
hk transliteration by Sanscriptनिधनाधिपतेः केन्द्रे स्थितस्य शुभदा दशा यदाऽस्तमितः। केन्द्रे राहुयुतो वा स तस्य काले मृतिं वदेत् प्राज्ञः॥९॥
When the lord of the 8th house occupies a Kendra, his Dasa period will, if he should be eclipsed or conjoined with Rahu, bring about the death of the native.
english translation
nidhanAdhipateH kendre sthitasya zubhadA dazA yadA'stamitaH। kendre rAhuyuto vA sa tasya kAle mRtiM vadet prAjJaH॥9॥
hk transliteration by Sanscriptलग्नेश्वरोऽष्टमस्थो वा यदि तस्य दशान्तरे। प्राणसन्देहमाप्नोति दशान्ते जीवितं त्यजेत्॥१०॥
If the lord of the Lagna or the planet in the 8th house prove dangerous to the life of the native, he will die at the close of the Dasa.
english translation
lagnezvaro'STamastho vA yadi tasya dazAntare। prANasandehamApnoti dazAnte jIvitaM tyajet॥10॥
hk transliteration by Sanscript