Hora Sara
Progress:63.8%
मेषाश्रितभौमदशां प्राप्य नरो ख्यातिमान् महोत्साही। पित्तादिचोरबाधा बह्वायासेन सन्तप्तः॥६॥
During the advent of the Dasa of Mars when the planet is posited in Mesha, the person born will become famous and very active. He will have bilious troubles, risk from thieves, and suffer from great mental pain.
english translation
meSAzritabhaumadazAM prApya naro khyAtimAn mahotsAhI। pittAdicorabAdhA bahvAyAsena santaptaH॥6॥
hk transliteration by Sanscriptवृषभे भौमदशायां स्थितिहीनो रोगशोकसन्तप्तः। वाग्व्यसनी नातिसुतः परवित्तरतो न देवगुरुभक्तः॥७॥
When Mars occupies Vrishabha and his Dasa is in progress, the person concerned will be deprived of his position. He will be troubled with diseases and suffer mental anguish. He will be fond of oratory. His issue will be limited. He will live on other people’s bounty. He will have no respect for Gods or elders.
english translation
vRSabhe bhaumadazAyAM sthitihIno rogazokasantaptaH। vAgvyasanI nAtisutaH paravittarato na devagurubhaktaH॥7॥
hk transliteration by Sanscriptमिथुने भौमदशायां विदेशवासी च कामसन्तप्तः। स्वजनेष्वमितविरोधी बहुव्यथातोंऽनिलाग्निसन्तप्तः॥८॥
If Mars be in Mithuna, the person concerned will in his Dasa be living in foreign places. He will be learned in the arts and scriptures. He will have great hatred towards his relations. He will be troubled with much mental anguish, windy complaints and fever.
english translation
mithune bhaumadazAyAM videzavAsI ca kAmasantaptaH। svajaneSvamitavirodhI bahuvyathAtoM'nilAgnisantaptaH॥8॥
hk transliteration by Sanscriptभौमदशायां शशिमे तोयोद्यानाग्निवित्तवान् गुणवान्। दारसुतबन्धुहीनो विकलाङ्गो लोकधूर्तः स्यात्॥९॥
In the Dasa of Mars when he is posited in the Moon’s Rasi (Kataka), the person will earn money through water-products, maintaining gardens, fire, etc. He will possess amiable qualities. He will be bereft of wife, sons and relations, and will be defective of some limb. He will be clever in cheating other people.
english translation
bhaumadazAyAM zazime toyodyAnAgnivittavAn guNavAn। dArasutabandhuhIno vikalAGgo lokadhUrtaH syAt॥9॥
hk transliteration by Sanscriptनीचादूर्ध्वदशायां भौमस्य गुणातिरेकविख्यातः। बलवान् प्रधानवैरी गुह्यरुगार्तो गजाश्वसम्पन्नः॥१०॥
When Mars is moving upwards from his depression point, the person concerned will become famous for his eminent qualities. He will possess great strength and will be a chief among the opponents. He will suffer from trouble in the anus. He will possess elephants and horses.
english translation
nIcAdUrdhvadazAyAM bhaumasya guNAtirekavikhyAtaH। balavAn pradhAnavairI guhyarugArto gajAzvasampannaH॥10॥
hk transliteration by Sanscript