Hatharatnavali

siva.sh/hatharatnavali/4/9

श्रूयते प्रथमाभ्यासे नादो नानाविधो बहुः I वर्धमाने ततोऽभ्यासे श्रूयते सूक्ष्मसूक्ष्मतः ॥४-९॥‌

sanskrit

In the initial stages various sounds are heard. As one progresses, subtle and subtler sounds are heard.

english translation

प्रारंभिक अवस्था में विभिन्न ध्वनियाँ सुनाई देती हैं। जैसे-जैसे कोई आगे बढ़ता है, सूक्ष्म से सूक्ष्मतर ध्वनियाँ सुनाई देती हैं।

hindi translation

zrUyate prathamAbhyAse nAdo nAnAvidho bahuH I vardhamAne tato'bhyAse zrUyate sUkSmasUkSmataH ||4-9||‌

hk transliteration by Sanscript