Hatharatnavali
अन्ते तु किंकिणीवृन्द 'वीणाभ्रमरनिःस्वनाः I इति नानाविधा नादाः श्रूयन्ते देहमध्यतः॥४-११॥
While in the end, sounds like those of tiny bells, veeņa and humming of bees are heard. Thus, various sounds are heard within the body.
english translation
जबकि अंत में छोटी-छोटी घंटियों, वीणा और मधुमक्खियों के गुंजन जैसी आवाजें सुनाई देती हैं। इस प्रकार, शरीर के भीतर विभिन्न ध्वनियाँ सुनाई देती हैं।
hindi translation
ante tu kiMkiNIvRnda 'vINAbhramaraniHsvanAH I iti nAnAvidhA nAdAH zrUyante dehamadhyataH॥4-11॥
hk transliteration by Sanscriptअन्ते तु किंकिणीवृन्द 'वीणाभ्रमरनिःस्वनाः I इति नानाविधा नादाः श्रूयन्ते देहमध्यतः॥४-११॥
While in the end, sounds like those of tiny bells, veeņa and humming of bees are heard. Thus, various sounds are heard within the body.
english translation
जबकि अंत में छोटी-छोटी घंटियों, वीणा और मधुमक्खियों के गुंजन जैसी आवाजें सुनाई देती हैं। इस प्रकार, शरीर के भीतर विभिन्न ध्वनियाँ सुनाई देती हैं।
hindi translation
ante tu kiMkiNIvRnda 'vINAbhramaraniHsvanAH I iti nAnAvidhA nAdAH zrUyante dehamadhyataH॥4-11॥
hk transliteration by Sanscript