Hatharatnavali

siva.sh/hatharatnavali/2/148

प्राणे सुषुम्णा सम्प्राप्ते नादं तु श्रूयतेऽष्टधा I घण्टादुन्दुभिशंखादि'वीणावेणुनिनादवत् II तनूनपात्तडित-तारेशपवनोपमम् II२-१४८II

sanskrit

When praṇa enters into suṣumna, eight types of nadas are heard, like sounds resembling that of a bell, trumpet, conch, veena, flute, tiny bell, tinkling of a very fine pot, cracking sound of the fire, loud thunders and shrill sound of blowing air.

english translation

जब प्राण सुषुम्ना में प्रवेश करता है, तो आठ प्रकार की नादें सुनाई देती हैं, जैसे घंटी, तुरही, शंख, वीणा, बांसुरी, छोटी घंटी, बहुत अच्छे बर्तन की खनक, अग्नि की कर्कश ध्वनि, तेज गड़गड़ाहट और तीव्र ध्वनि। बहती हवा का.

hindi translation

prANe suSumNA samprApte nAdaM tu zrUyate'STadhA I ghaNTAdundubhizaMkhAdi'vINAveNuninAdavat II tanUnapAttaDita-tArezapavanopamam II2-148II

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/hatharatnavali/2/148

प्राणे सुषुम्णा सम्प्राप्ते नादं तु श्रूयतेऽष्टधा I घण्टादुन्दुभिशंखादि'वीणावेणुनिनादवत् II तनूनपात्तडित-तारेशपवनोपमम् II२-१४८II

sanskrit

When praṇa enters into suṣumna, eight types of nadas are heard, like sounds resembling that of a bell, trumpet, conch, veena, flute, tiny bell, tinkling of a very fine pot, cracking sound of the fire, loud thunders and shrill sound of blowing air.

english translation

जब प्राण सुषुम्ना में प्रवेश करता है, तो आठ प्रकार की नादें सुनाई देती हैं, जैसे घंटी, तुरही, शंख, वीणा, बांसुरी, छोटी घंटी, बहुत अच्छे बर्तन की खनक, अग्नि की कर्कश ध्वनि, तेज गड़गड़ाहट और तीव्र ध्वनि। बहती हवा का.

hindi translation

prANe suSumNA samprApte nAdaM tu zrUyate'STadhA I ghaNTAdundubhizaMkhAdi'vINAveNuninAdavat II tanUnapAttaDita-tArezapavanopamam II2-148II

hk transliteration by Sanscript