Gherand Samhita
घटाद्भिन्नं मनः कृत्वा ऐक्यं कुर्यात्परात्मनि । समाधिं तं विजानीयान्मुक्तसंज्ञो दशादिभिः ॥७-३॥
When the seeker considers his mind as separate from the body and integrates it (mind) with God. Then it is called the state of Samadhi. In this state the seeker becomes completely free from many conditions of life (worldly conditions).
english translation
जब साधक अपने मन को शरीर से अलग समझकर उसका ( मन का ) परमात्मा के साथ एकीकरण कर देता है । तब वह समाधि की अवस्था कहलाती है । इस अवस्था में साधक जीवन की अनेक दशाओं ( सांसारिक अवस्थाओं ) से पूरी तरह मुक्त हो जाता है ।
hindi translation
ghaTAdbhinnaM manaH kRtvA aikyaM kuryAtparAtmani | samAdhiM taM vijAnIyAnmuktasaMjJo dazAdibhiH ||7-3||
hk transliteration by Sanscriptघटाद्भिन्नं मनः कृत्वा ऐक्यं कुर्यात्परात्मनि । समाधिं तं विजानीयान्मुक्तसंज्ञो दशादिभिः ॥७-३॥
When the seeker considers his mind as separate from the body and integrates it (mind) with God. Then it is called the state of Samadhi. In this state the seeker becomes completely free from many conditions of life (worldly conditions).
english translation
जब साधक अपने मन को शरीर से अलग समझकर उसका ( मन का ) परमात्मा के साथ एकीकरण कर देता है । तब वह समाधि की अवस्था कहलाती है । इस अवस्था में साधक जीवन की अनेक दशाओं ( सांसारिक अवस्थाओं ) से पूरी तरह मुक्त हो जाता है ।
hindi translation
ghaTAdbhinnaM manaH kRtvA aikyaM kuryAtparAtmani | samAdhiM taM vijAnIyAnmuktasaMjJo dazAdibhiH ||7-3||
hk transliteration by Sanscript