Gherand Samhita
वितस्तिप्रमितं दीर्घं विस्तारे चतुरङ्गुलम् । मृदुलं धवलं सूक्ष्मं वेष्टनाम्बरलक्षणम् ॥३-६५॥
A vita i.e. a billat (about nine to twelve inches long) long and four fingers (about three inches) wide, soft and thin white cloth should be wrapped over the navel.
english translation
एक विता अर्थात् एक बिलात ( लगभग नौ से बारह इंच लम्बा ) लम्बा व चार अँगुल ( लगभग तीन इंच ) चौड़ाई वाला कोमल और सूक्ष्म अर्थात् बारीक सफेद कपड़े को नाभि के ऊपर लपेटने का चाहिए ।
hindi translation
vitastipramitaM dIrghaM vistAre caturaGgulam | mRdulaM dhavalaM sUkSmaM veSTanAmbaralakSaNam ||3-65||
hk transliteration by Sanscriptवितस्तिप्रमितं दीर्घं विस्तारे चतुरङ्गुलम् । मृदुलं धवलं सूक्ष्मं वेष्टनाम्बरलक्षणम् ॥३-६५॥
A vita i.e. a billat (about nine to twelve inches long) long and four fingers (about three inches) wide, soft and thin white cloth should be wrapped over the navel.
english translation
एक विता अर्थात् एक बिलात ( लगभग नौ से बारह इंच लम्बा ) लम्बा व चार अँगुल ( लगभग तीन इंच ) चौड़ाई वाला कोमल और सूक्ष्म अर्थात् बारीक सफेद कपड़े को नाभि के ऊपर लपेटने का चाहिए ।
hindi translation
vitastipramitaM dIrghaM vistAre caturaGgulam | mRdulaM dhavalaM sUkSmaM veSTanAmbaralakSaNam ||3-65||
hk transliteration by Sanscript