अथ विपरीतकरणीमुद्रायाः फलकथनम् । मुद्रां च साधयेन्नित्यं जरां मृत्युं च नाशयेत् । स सिद्धः सर्वलोकेषु प्रलयेऽपि न सीदति ॥३-४८॥
The yogi who practices Viparita Karani Mudra daily. He achieves success in this. Due to which he is called a perfect man in all the worlds i.e. the entire world. For him even old age and death are destroyed. He does not experience sorrow even at the time of destruction of the universe.
english translation
जो योगी विपरीत करणी मुद्रा की साधना को प्रतिदिन करता है । वह इसमें सिद्धि प्राप्त कर लेता है । जिससे वह सभी लोकों अर्थात् पूरे विश्व में सिद्ध पुरुष कहलाता है । उसके लिए बुढ़ापा और मृत्यु भी नष्ट हो जाते हैं । वह प्रलय अर्थात् सृष्टि के विनाश के समय भी दुःख का अनुभव नहीं करता ।
hindi translation
atha viparItakaraNImudrAyAH phalakathanam | mudrAM ca sAdhayennityaM jarAM mRtyuM ca nAzayet | sa siddhaH sarvalokeSu pralaye'pi na sIdati ||3-48||