Progress:41.1%

•

18

siva.sh/chanakya-neeti/7/18

गम्यते यदि मृगेन्द्रमन्दिरं लभ्यते करिकपालमौक्तिकम् । जम्बुकालयगते च प्राप्यते वत्सपुच्छखरचर्मखण्डनम् ॥१८II

If you go to the lion's cave you may find the gem from the elephant's forehead, but if you go to where the fox lives you will find nothing but the tail of a calf or the bone of a donkey.

english translation

यदि आप शेर की गुफा में जाते हैं तो आप को हाथी के माथे की मणि मिल सकती है, लेकिन यदि आप लोमड़ी जहाँ रहती है वहाँ जाते हैं तो बछड़े की पूछ या गधे की हड्डी के अलावा कुछ नहीं मिलेगा।If you go to the lion's cave you may find the gem from the elephant's forehead, but if you go to where the fox lives you will find nothing but the tail of a calf or the bone of a donkey.

hindi translation

gamyate yadi mRgendramandiraM labhyate karikapAlamauktikam | jambukAlayagate ca prApyate vatsapucchakharacarmakhaNDanam ||18II

hk transliteration by Sanscript

Chapter 7

Verse 19

Library

Chanakya Neeti

saptama adhyAya