Chanakya Neeti

siva.sh/chanakya-neeti/13/5

अहो बत विचित्राणि चरितानि महात्मनाम् । लक्ष्मीं तृणाय मन्यन्ते तद्वारेण नमन्ति च ॥५॥

sanskrit

See what a surprise? Mahatmas consider wealth to be as small as a straw, but when they attain it, they become more humble and bow down under its weight.

english translation

देखिये क्या आश्चर्य है? महात्मा धन को तो तिनके की तरह मामूली समझते है परन्तु जब वे उसे प्राप्त कर लेते हैं तो उसके भार से और विनम्र होकर झुक जाते हैं।

hindi translation

aho bata vicitrANi caritAni mahAtmanAm | lakSmIM tRNAya manyante tadvAreNa namanti ca ||5||

hk transliteration by Sanscript