Charak Samhita

Progress:24.8%

नानृजुः क्षुयान्नाद्यान्न शयीत, न वेगितोऽन्यकार्यः स्यात्, न वाय्वग्निसलिलसोमार्कद्विजगुरुप्रतिमुखंनिष्ठीविका(वात)वर्चोमूत्राण्युत्सृजेत्, न पन्थानमवमूत्रयेन्न जनवति नान्नकाले, न जपहोमाध्ययनबलिमङ्गलक्रियासुश्लेष्मसिङ्घाणकं मुञ्चेत् ||२१||

sanskrit

[Codes for following natural urges] -One should not sneeze, eat and sleep in curved position. -One should not be engaged in other works while urge for the natural urges.(One should pass natural urge first and then do other works). -One should not spit out sputum, pass feces and urine in front of the winds, fire, water, the moon, the sun, Brahmins and the preceptors. -One should not urinate on the road, in crowded (public) places and while taking food. -One should not let out oral or nasal excreta at the time of recitation of mantras, oblation, studies, and sacrifice, religious and auspicious acts.

english translation

nAnRjuH kSuyAnnAdyAnna zayIta, na vegito'nyakAryaH syAt, na vAyvagnisalilasomArkadvijagurupratimukhaMniSThIvikA(vAta)varcomUtrANyutsRjet, na panthAnamavamUtrayenna janavati nAnnakAle, na japahomAdhyayanabalimaGgalakriyAsuzleSmasiGghANakaM muJcet ||21||

hk transliteration