Charak Samhita

Progress:19.8%

नैकः कदाचिद्भूतात्मा लक्षणैरुपलभ्यते| विशेषोऽनुपलभ्यस्य तस्य नैकस्य विद्यते ||८४||

sanskrit

The absolute soul is unity and singular. It does not have signs or symptoms. Since it is inaccessible, it has no sensation. It is only the samyoga purusha (24 tattvatmaka purusha) that has sensations.

english translation

naikaH kadAcidbhUtAtmA lakSaNairupalabhyate| vizeSo'nupalabhyasya tasya naikasya vidyate ||84||

hk transliteration by Sanscript