Charak Samhita
Progress:49.2%
निचितं यस्य मांसं स्यात्त्वगस्थिष्वेव दृश्यते। क्षीणस्यानश्नतस्तस्य मासमायुः परं भवेत् ॥३१॥
In emaciated individual whose muscles are excessively undergone wasting with remnants of skin and bone does not survive more than one month.
english translation
nicitaM yasya mAMsaM syAttvagasthiSveva dRzyate। kSINasyAnaznatastasya mAsamAyuH paraM bhavet ॥31॥
hk transliteration by Sanscriptतत्र श्लोकः- इदं लिङ्गमरिष्टाख्यमनेकमभिजज्ञिवान्। आयुर्वेदविदित्याख्यां लभते कुशलो जनः ॥३२॥
॥ Summary॥ To summarize: Who is well versed with the observation of above signs and symptoms which indicates imminent death, is entitled to be known as intelligent physician.
english translation
tatra zlokaH- idaM liGgamariSTAkhyamanekamabhijajJivAn। AyurvedavidityAkhyAM labhate kuzalo janaH ॥32॥
hk transliteration by Sanscript