सुप्ते भिषजि ये दूताश्छिन्दत्यपि च भिन्दति| आगच्छन्ति भिषक् तेषां न भर्तारमनुव्रजेत् ||११||
When an informer comes at late night when physician was asleep or in lunch time when he is cutting or spitting something, this untimely arrival of an informer is inauspicious sign for the patient’s life.
जुह्वत्यग्निं तथा पिण्डान् पितृभ्यो निर्वपत्यपि| वैद्ये दूता य आयान्ति ते घ्नन्ति प्रजिघांसवः ||१२||
An informer arrives when, the physician is engaged in yajna (offering to holy fire with chanting of mantras) or offering pinda (offering for his late ancestors), this untimely call is also inauspicious for the patient’s life.
An informer arrives when, the physician is engaged in discussion about some inauspicious matter which required to think seriously, this untimely call of informer is an inauspicious to patient’s life.
An informer arrives when, the physician is engaged in discussion for any one died or burnt or anything destroyed or lost or any other inauspicious thing, this is an inauspicious consequence too for patient’s life.
An informer explains the same symptoms in his patient, as seen in epidemic in that area, then the physician should avoid to treat such incurable diseases.