siva.sh

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/11/6

विकृत्या विनिमित्तं यः शोभामुपचयं धनम्| प्राप्नोत्यतो वा विभ्रंशं समान्तं तस्य जीवितम् ||६||

Sudden gain or loss of luster, body weight, or wealth without any reasons indicates death of the person within one year thereafter.

english translation

vikRtyA vinimittaM yaH zobhAmupacayaM dhanam| prApnotyato vA vibhraMzaM samAntaM tasya jIvitam ||6||

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/11/7

भक्तिः शीलं स्मृतिस्त्यागो बुद्धिर्बलमहेतुकम्| षडेतानि निवर्तन्ते षड्भिर्मासैर्मरिष्यतः ||७||

[Prognostic features of impending death and declining lifespan within six months] Sudden changes in likings, gentleness, memory, sacrifices, intellect and strength these six attributes in a person indicate the death within a time of six months.

english translation

bhaktiH zIlaM smRtistyAgo buddhirbalamahetukam| SaDetAni nivartante SaDbhirmAsairmariSyataH ||7||

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/11/8

धमनीनामपूर्वाणां जालमत्यर्थशोभनम्| ललाटे दृश्यते यस्य षण्मासान्न स जीवति ||८||

Sudden appearance of extremely shiny and prominent vasculature on fore head of an individual indicates that maximum life span of less than six months.

english translation

dhamanInAmapUrvANAM jAlamatyarthazobhanam| lalATe dRzyate yasya SaNmAsAnna sa jIvati ||8||

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/11/9

लेखाभिश्चन्द्रवक्राभिर्ललाटमुपचीयते| यस्य तस्यायुषः षड्भिर्मासैरन्तं समादिशेत् ||९||

A person, on whose forehead crescent shaped grooves develop, is supposed to die after six months.

english translation

lekhAbhizcandravakrAbhirlalATamupacIyate| yasya tasyAyuSaH SaDbhirmAsairantaM samAdizet ||9||

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/11/10

शरीरकम्पः सम्मोहो गतिर्वचनमेव च| मत्तस्येवोपलभ्यन्ते यस्य मासं न जीवति ||१०||

[Prognostic features of impending death and declining lifespan within one month] Sudden appearance of tremors on body, drowsiness along with altered gait and speech resembling of an insane person cannot survive even for a month.

english translation

zarIrakampaH sammoho gatirvacanameva ca| mattasyevopalabhyante yasya mAsaM na jIvati ||10||