केकैति पूर्णकुटवद्यदि वामपार्श्वे चाषः करोति विरुतं जयकृत्तदा स्यात् । क्रेक्रैति तस्य विरुतं न शिवाय दीप्तं सन्दर्शनं शुभदं अस्य सदैव यातुः ॥ ८८-२५ ॥
If the blue-jay be heard to sound as keka like the Pūrṇakūṭa on the left side, there will be success; but if krekra be the cry, it indicates evil. However, the appearance of the blue-jay always indicates success to the traveller.
english translation
Loading…