Brihat Samhita

siva.sh/brihat-samhita/21/34

ग्रभसमये अतिवृष्टिर्गर्भाभावाय निर्निमित्तकृता । द्रोणाष्टांशे अभ्यधिके वृष्टे गर्भः स्रुतो भवति ॥ २१-३४ ॥

sanskrit

If there should be fall of heavy rain at the time of conception, the pregnancy will miscarry and there will be no rain. This will be the case only when the quantity of rainfall exceed one-eighth of a Droṇa.

english translation

grabhasamaye ativRSTirgarbhAbhAvAya nirnimittakRtA । droNASTAMze abhyadhike vRSTe garbhaH sruto bhavati ॥ 21-34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/21/34

ग्रभसमये अतिवृष्टिर्गर्भाभावाय निर्निमित्तकृता । द्रोणाष्टांशे अभ्यधिके वृष्टे गर्भः स्रुतो भवति ॥ २१-३४ ॥

sanskrit

If there should be fall of heavy rain at the time of conception, the pregnancy will miscarry and there will be no rain. This will be the case only when the quantity of rainfall exceed one-eighth of a Droṇa.

english translation

grabhasamaye ativRSTirgarbhAbhAvAya nirnimittakRtA । droNASTAMze abhyadhike vRSTe garbhaH sruto bhavati ॥ 21-34 ॥

hk transliteration by Sanscript