Brihat Samhita

siva.sh/brihat-samhita/10/10

चित्रास्थे प्रमदाजनलेखकचित्रज्ञचित्रभाण्डानि । स्वातौ मागधचरदूतसूतपोतप्लवनटऽद्याः ॥ १०-१० ॥

sanskrit

If the course of Saturn should lie through the constellation of Citrā, women, writers, painters, various utensils will suffer; if through Svāti, the people of Magadha, reporters, messengers, charioteers, sailors, dancers and the like will suffer miseries.

english translation

citrAsthe pramadAjanalekhakacitrajJacitrabhANDAni । svAtau mAgadhacaradUtasUtapotaplavanaTa'dyAH ॥ 10-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/10/10

चित्रास्थे प्रमदाजनलेखकचित्रज्ञचित्रभाण्डानि । स्वातौ मागधचरदूतसूतपोतप्लवनटऽद्याः ॥ १०-१० ॥

sanskrit

If the course of Saturn should lie through the constellation of Citrā, women, writers, painters, various utensils will suffer; if through Svāti, the people of Magadha, reporters, messengers, charioteers, sailors, dancers and the like will suffer miseries.

english translation

citrAsthe pramadAjanalekhakacitrajJacitrabhANDAni । svAtau mAgadhacaradUtasUtapotaplavanaTa'dyAH ॥ 10-10 ॥

hk transliteration by Sanscript