Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:62.8%
आत्मकारकतः केन्द्रे कोणे वाऽमात्यकारके । तदा राजकृपायुक्तो जातो राजाश्रितः सुखी ॥ ६॥
If Atma Karak, or Amatya Karak is placed in a Kendr, or in a Kon, the native will beget royal mercy, royal patronage and happiness thereof.
english translation
AtmakArakataH kendre koNe vA'mAtyakArake । tadA rAjakRpAyukto jAto rAjAzritaH sukhI ॥ 6॥
hk transliteration by Sanscriptकारकाच्च तथारूढात् लग्नाच्च द्विजसत्तम । तृतीये षष्ठभे पापैः सेनाधीशः प्रजायते ॥ ७॥
Should malefics be in the 3rd and the 6th from Atma Karak, or from Arudh Lagn, or in Sahaj and Ari Bhava, one will become Army chief.
english translation
kArakAcca tathArUDhAt lagnAcca dvijasattama । tRtIye SaSThabhe pApaiH senAdhIzaH prajAyate ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptकारके केन्द्रे कोणेषु स्वतुङ्गे वा स्वभे स्थिते । भाग्यपेन युते दृष्टे राजमन्त्री भवेद् ध्रुवम् ॥ ८॥
If Atma Karak is in a Kendr, or in a Kon, or in exaltation, or in its own Bhava and gives a Drishti to Dharm‟s Lord, the native will be a king‟s minister.
english translation
kArake kendre koNeSu svatuGge vA svabhe sthite । bhAgyapena yute dRSTe rAjamantrI bhaved dhruvam ॥ 8॥
hk transliteration by Sanscriptकारके जन्मराशीशे लग्नगे शुभसंयुते । मन्त्रित्वे मुख्ययोगोऽयं वार्धकेनाऽत्र संशयः ॥ ९॥
If the Lord of the Rāśi, where Candr is placed becomes Atma Karak and, if this Lord is placed in Tanu Bhava along with a benefic, the native will become a king‟s minister at his advanced age.
english translation
kArake janmarAzIze lagnage zubhasaMyute । mantritve mukhyayogo'yaM vArdhakenA'tra saMzayaH ॥ 9॥
hk transliteration by Sanscriptकारके शुभसंयुक्ते पञ्चमे सप्तमेऽपि वा । दशमे नवमे वाऽपि धनं राजाश्रयाद् भवेत् ॥ १०॥
Should the Atma Karak be in Putr, Yuvati, Karm, or Dharm Bhava and happen to be with a benefic, one will earn wealth through royal patronage.
english translation
kArake zubhasaMyukte paJcame saptame'pi vA । dazame navame vA'pi dhanaM rAjAzrayAd bhavet ॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript