Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:63.1%
भाग्यभावपदे लग्ने कारके नवमेऽपि वा । राजसम्बन्धयोगोऽयं निर्विशंकं द्विजोत्तम ॥ ११॥
If the Arudh of Dharm Bhava happens to be itself the Janm Lagn, or, if Atma Karak is placed in Dharm Bhava, the native will be associated with royal circles.
english translation
bhAgyabhAvapade lagne kArake navame'pi vA । rAjasambandhayogo'yaM nirvizaMkaM dvijottama ॥ 11॥
hk transliteration by Sanscriptलाभेशे लाभभावस्थे पापदृष्टिविवर्जिते । कारके शुभसंयुक्ते लाभस्तस्य नृपालयात् ॥ १२॥
One will gain through royal association, if Labh Bhava is occupied by its own Lord and is devoid of a Drishti from a malefic. The Atma Karak should at the same time be yuti with a benefic.
english translation
lAbheze lAbhabhAvasthe pApadRSTivivarjite । kArake zubhasaMyukte lAbhastasya nRpAlayAt ॥ 12॥
hk transliteration by Sanscriptलग्नेशे राज्यभावस्थे राज्येशे लग्नसंस्थिते । प्रबलो राजसम्बन्धयोगोऽयं परिकीर्तितः ॥ १३॥
An exchange of Rāśis between Karm‟s Lord and Lagn‟s Lord will make the native associated with the king in a great manner.
english translation
lagneze rAjyabhAvasthe rAjyeze lagnasaMsthite । prabalo rAjasambandhayogo'yaM parikIrtitaH ॥ 13॥
hk transliteration by Sanscriptकारकात् तुर्यंभावस्थौ सितेन्दू द्विजसत्तम । यस्य जन्मनि जातोऽयं राजचिह्नेन संयुतः ॥ १४॥
If Śukr and Candr are in the 4th from Karakāńś Lagn, the native will be endowed with royal insignia.
english translation
kArakAt turyaMbhAvasthau sitendU dvijasattama । yasya janmani jAto'yaM rAjacihnena saMyutaH ॥ 14॥
hk transliteration by Sanscriptलग्नेशे कारके वाऽपि पञ्चमेशेन संयुते । केन्द्रे कोणे स्थिते तस्मिन् राजमित्रं भवेन्नरः ॥ १५॥
Should Lagn‟s Lord, or the Atma Karak be yuti with Putr‟s Lord and be in a Kendr, or in a Kon, the native will be a king, or minister.
english translation
lagneze kArake vA'pi paJcamezena saMyute । kendre koNe sthite tasmin rAjamitraM bhavennaraH ॥ 15॥
hk transliteration by Sanscript