Verse 3 · Yogas For Royal Association · Brihat Parashara Hora Shastra · siva.sh

siva.sh/brihat-parashara-hora-shastra/40/3

अमात्यकारकेणापि कारकेन्द्रेण संयुते । तीव्रबुद्धियुतो बालो राजमन्त्री भवेद् ध्रुवम् ॥ ३॥

sanskrit

Should Amatya Karak and the dispositor of Atma Karak be together, the native will be endowed with great intelligence and will be a king‟s minister. („Karakendr‟ is interpreted here, as the dispositor of Atma Karak. Similarly „Amatyesa‟ means the dispositor of Amatya Karak)

english translation

amAtyakArakeNApi kArakendreNa saMyute । tIvrabuddhiyuto bAlo rAjamantrI bhaved dhruvam ॥ 3॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-parashara-hora-shastra/40/3

अमात्यकारकेणापि कारकेन्द्रेण संयुते । तीव्रबुद्धियुतो बालो राजमन्त्री भवेद् ध्रुवम् ॥ ३॥

sanskrit

Should Amatya Karak and the dispositor of Atma Karak be together, the native will be endowed with great intelligence and will be a king‟s minister. („Karakendr‟ is interpreted here, as the dispositor of Atma Karak. Similarly „Amatyesa‟ means the dispositor of Amatya Karak)

english translation

amAtyakArakeNApi kArakendreNa saMyute । tIvrabuddhiyuto bAlo rAjamantrI bhaved dhruvam ॥ 3॥

hk transliteration by Sanscript