Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:24.8%
तृतीये षोडशे वर्षे जनकस्य मृतिर्भवेत् । लग्नेशे नाशराशिस्थे रन्ध्रेशे भानुसंयुते ॥ १६॥
Death of father will occur in the 2nd, or the 12th year, if Lagn‟s Lord is in Randhr Bhava, as Randhr‟s Lord is with Sūrya.
english translation
tRtIye SoDaze varSe janakasya mRtirbhavet । lagneze nAzarAzisthe randhreze bhAnusaMyute ॥ 16॥
hk transliteration by Sanscriptद्वितीये द्वादशे वर्षे पितुर्मरणमादिशेत् । भाग्याद्रन्ध्रगते राहौ भाग्याद्भाग्यगते रवौ ॥ १७॥
Should Rahu be in the 8th from Dharm, as Sūrya is in the 9th from Dharm, death of father will take place in the 16th, or the 18th year of the native.
english translation
dvitIye dvAdaze varSe piturmaraNamAdizet । bhAgyAdrandhragate rAhau bhAgyAdbhAgyagate ravau ॥ 17॥
hk transliteration by Sanscriptषोडशेऽष्टादशे वर्षे जनकस्य मृतिर्भवेत् । राहुणा सहिते सूर्ये चन्द्राद्भाग्यगते शनौ ॥ १८॥
If Śani is in the 9th from Candr, as Sūrya is with Rahu, the native‟s father will die in the 7th, or the 19th year of the native.
english translation
SoDaze'STAdaze varSe janakasya mRtirbhavet । rAhuNA sahite sUrye candrAdbhAgyagate zanau ॥ 18॥
hk transliteration by Sanscriptसप्तमैकोनविंशाब्दे तातस्य मरणं ध्रुवम् । भाग्येशे व्ययराशिस्थे व्ययेशे भाग्यराशिगे ॥ १९॥
The native in his 44th year will lose his father, if Dharm‟s Lord is in Vyaya, as Vyaya‟s Lord is in Dharm.
english translation
saptamaikonaviMzAbde tAtasya maraNaM dhruvam । bhAgyeze vyayarAzisthe vyayeze bhAgyarAzige ॥ 19॥
hk transliteration by Sanscriptवदाब्धिमितवर्षाच्च पितुर्मरणमादिशेत् । रव्यंशे च स्थिते चन्द्रे लग्नेशे रन्ध्रसंयुते ॥ २०॥
If Lagn‟s Lord is in Randhr Bhava, as Candr is in Sūrya‟s Navāńś, the native in his 35th, or 41st year will lose his father.
english translation
vadAbdhimitavarSAcca piturmaraNamAdizet । ravyaMze ca sthite candre lagneze randhrasaMyute ॥ 20॥
hk transliteration by Sanscript