Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:20.6%
स्त्रीभिः शुक्रेण शशिना वायुना संयुतो यदि । गण्डश्चाण्डालतो नाभौ तमःकेतुयुते भयम् ॥ ११॥
Similarly Śukr will cause diseases through females, Śani windy diseases, Rahu danger through low-caste-men and Ketu navel diseases.
english translation
strIbhiH zukreNa zazinA vAyunA saMyuto yadi । gaNDazcANDAlato nAbhau tamaHketuyute bhayam ॥ 11॥
hk transliteration by Sanscriptचन्द्रेण गण्डः सलिलैः कफश्लेष्मादिना भवेत् । एवं पित्रादिभावानां तत्तत्कारकयोगतः ॥ १२॥
Candr in Yuti with the Lords of Ari and Randhr Bhava will inflict dangers through water and phlegmatic disorders. Similar estimates be made from the respective significators and Bhavas for relatives, like father.
english translation
candreNa gaNDaH salilaiH kaphazleSmAdinA bhavet । evaM pitrAdibhAvAnAM tattatkArakayogataH ॥ 12॥
hk transliteration by Sanscriptगण्डं तेषां वदेदेवमूह्यमत्र मनीषिभिः । रोगस्थानगते पापे तदीशे पापसंयुते ॥ १३॥
TIMING OF ILLNESS. The native will be afflicted by illness throughout life, if Śani is with Rahu, while Ari Lord and 6th Bhava are yuti with malefics.
english translation
gaNDaM teSAM vadedevamUhyamatra manISibhiH । rogasthAnagate pApe tadIze pApasaMyute ॥ 13॥
hk transliteration by Sanscriptराहुणा संयुते मन्दे सर्वदा रोगसंयुतः । रोगस्थानगते भौमे तदीशे रंध्रसंयुते ॥ १४॥
One will suffer from (severe) fever at the age of 6 and at the age of 12, if Mangal is in Ari, while Ari Lord is in Randhr.
english translation
rAhuNA saMyute mande sarvadA rogasaMyutaH । rogasthAnagate bhaume tadIze raMdhrasaMyute ॥ 14॥
hk transliteration by Sanscriptषड्वर्षे द्वादशे वर्षे ज्वररोगी भवेन्नरः । षष्ठस्थानगते जीवे तद्गृहे चन्द्रसंयुते ॥ १५॥
If the Candr is in Dhanu/Meen, while Guru is in Ari from Lagn, one will suffer from leprosy at the age of 19 and 22.
english translation
SaDvarSe dvAdaze varSe jvararogI bhavennaraH । SaSThasthAnagate jIve tadgRhe candrasaMyute ॥ 15॥
hk transliteration by Sanscript