Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:18.9%
सुतेशो नीचगो यत्र सुतस्थानं न पश्यति । तत्र सौरिबुधौ स्यातां काकबन्ध्यात्वमाप्नुयात् ॥ ६॥
If Putr‟s Lord is in fall and be not in Drishti to Putr, while Śani and Budh are in Putr, the native‟s wife will give birth to one child only.
english translation
sutezo nIcago yatra sutasthAnaM na pazyati । tatra sauribudhau syAtAM kAkabandhyAtvamApnuyAt ॥ 6॥
hk transliteration by Sanscriptभाग्येशो मूर्तिवर्ती चेत् सुतेशो नीचगो यदि । सुते केतुबुधौ स्यातां सुतं कष्टाद् विनिर्दिशेत् ॥ ७॥
Should Dharm‟s Lord be in Lagn, while Putr‟s Lord is in fall and Ketu is in Putr along with Budh, obtainment of progeny will be after a great deal of ordeal.
english translation
bhAgyezo mUrtivartI cet sutezo nIcago yadi । sute ketubudhau syAtAM sutaM kaSTAd vinirdizet ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptषष्ठाष्टमव्ययस्थो वा नीचो वा शत्रुराशिगः । सुतेशश्च सुते तस्य कष्टाद् पुत्रं विनिर्दिशेत् ॥ ८॥
If Putr‟s Lord is in Ari, Randhr, or Vyaya Bhava, or be in an inimical Rāśi, or be in fall, or in Putr itself, the native will beget issues with difficulty.
english translation
SaSThASTamavyayastho vA nIco vA zatrurAzigaH । sutezazca sute tasya kaSTAd putraM vinirdizet ॥ 8॥
hk transliteration by Sanscriptपुत्रभावे बुधक्षेत्रे मन्दक्षेत्रेऽथवा पुनः । मन्दे मान्दियुतौ दृष्टे तदा दत्तादयः सुताः ॥ ९॥
Should Putr Bhava be owned by Śani, or Budh and be occupied, or drishtied by Śani and Mandi, one will have adopted issues.
english translation
putrabhAve budhakSetre mandakSetre'thavA punaH । mande mAndiyutau dRSTe tadA dattAdayaH sutAH ॥ 9॥
hk transliteration by Sanscriptरविचन्द्रौ यदैकस्थावेकांशकसमन्वितौ । त्रिमातृभिरसौ याद्वा द्विपित्राऽपि च पोषितः ॥ १०॥
Should Sūrya and Candr be together in a Rāśi and in the same Navāńś, the native will be brought up by three mothers, or two fathers.
english translation
ravicandrau yadaikasthAvekAMzakasamanvitau । trimAtRbhirasau yAdvA dvipitrA'pi ca poSitaH ॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript