Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:18.6%
मातुःस्थाने शुभयुते तदीशे स्वोच्चराशिगे। कारके बलसंयुक्ते मातुर्दीर्घायुरादिशेत्॥ ६॥
If Putr‟s Lord is in fall and be not in Drishti to Putr, while Śani and Budh are in Putr, the native‟s wife will give birth to one child only.
english translation
mAtuHsthAne zubhayute tadIze svoccarAzige। kArake balasaMyukte mAturdIrghAyurAdizet॥ 6॥
hk transliteration by Sanscriptसुखेशे केन्द्रभावस्थे तथ केन्द्रस्थितो भृगुः। शशिजे स्वोच्चराशिस्थे मातुः पूर्णं सुखं वदेत्॥ ७॥
Should Dharm‟s Lord be in Lagn, while Putr‟s Lord is in fall and Ketu is in Putr along with Budh, obtainment of progeny will be after a great deal of ordeal.
english translation
sukheze kendrabhAvasthe tatha kendrasthito bhRguH। zazije svoccarAzisthe mAtuH pUrNaM sukhaM vadet॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptसुखे रवियुते मन्दे चन्द्रे भाग्यगते सति। लाभस्थानगतो भौमो गोमहिष्यादिलाभकृत्॥ ८॥
If Putr‟s Lord is in Ari, Randhr, or Vyaya Bhava, or be in an inimical Rāśi, or be in fall, or in Putr itself, the native will beget issues with difficulty.
english translation
sukhe raviyute mande candre bhAgyagate sati। lAbhasthAnagato bhaumo gomahiSyAdilAbhakRt॥ 8॥
hk transliteration by Sanscriptचरगेहसमायुक्तो सुखे तद्राशिनायके। षष्ठे व्यये स्थिते भौमे नरः प्राप्नोति मूकताम्॥ ९॥
Should Putr Bhava be owned by Śani, or Budh and be occupied, or drishtied by Śani and Mandi, one will have adopted issues.
english translation
caragehasamAyukto sukhe tadrAzinAyake। SaSThe vyaye sthite bhaume naraH prApnoti mUkatAm॥ 9॥
hk transliteration by Sanscriptलग्नस्थानाधिपे सौम्ये सुखेशे नीचराशिगे। कारके व्ययभावस्थे सुखेशे लाभसङ्गते॥ १०॥
Should Sūrya and Candr be together in a Rāśi and in the same Navāńś, the native will be brought up by three mothers, or two fathers.
english translation
lagnasthAnAdhipe saumye sukheze nIcarAzige। kArake vyayabhAvasthe sukheze lAbhasaGgate॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript